?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

ANNOUNCEMENT: As of June 10, 2014, the update of this entry is discontinued. For the updated version of bibliography please see: http://psyanimajournal.livejournal.com/10520.html
So far we have been dealing mostly with dead white males as either the protagonists or the authors of the histories of our cherished psychologies. Well, probably that is why these histories have been quite dry and Boring boring to date. They say, a new kind of histories is needed, and truly so: a new history is coming, full of life and passion.

Ladies and Gentlemen!
Meet Ekaterina Zavershneva: a new face of Russian historiography of psychology and a distinguished Vygotskian scholar.
До сих пор наши истории были, как правило, все про неживых бледнолицых мущщин (aka dead white males) в качестве как участников, так и авторов этих историй, а чаще всего и в том и в другом качестве одновременно. Наверное именно поэтому на уроках истории отечественной и зарубежной психологии мухи дохнут со скуки, что как бы символично.

Дорогие друзья и уважаемые товарищи!
Позвольте представить вам, встречайте: Екатерина Завершнева!
Her publications -- based on a couple of years of work in the archives of Vygotsky that slightly opened for a live soul to enter and then closed again -- indicate the beginning of "Archival Revolution" in Vygotskian Studies and truly a new era in the historiography of Russian/Soviet psychology that came about as a result of the Revisionist Revolution in Vygotskian Science.

In addition to her countless advantages over dead white males, which can be clearly seen on the picture (clickable, by the way), feel free to check out the bibliography of her historiographic works as of June 10, 2011 NOW (the bibliography is regularly updated).
Восшедшая звезда историографии психологии, провозвестник и буревестник "архивной", а затем и "ревизионистской революции" в мировом выготсковедении, комсомолко и спортсменко (ой ли?), поэт, ученый и писатель про зайцев про заек прозаик, ну и вообще хороший дэвушька человек!

Многочисленные преимущества этого исследователя перед прежним поколением историков и их Учiтелей и СоратниковъTM хорошо видны на фотографии (кому видны плохо -- то можно и кликнуть), тем не менее, если кому и этого мало, то ко всему вышесказанному ниже прилагается библиография завершневских работ по истории психологии по положению дел на 10 июня 2011 года СЕГОДНЯ (библиография регулярно обновляется).


Библиография публикаций Е.Ю. Завершневой/Bibliography of Ekaterina Zavershneva
RUSSIANENGLISHALIA
Завершнева Е.Ю. К проблеме периодизации научной биографии Л.С. Выготского // Вестник РГГУ, 2006, №1.С.284-293.who cares?NA
Два фрагмента из записных книжек Л.С.Выготского (под. ред. Завершневой Е.Ю., Сурмава А.В.) // Вестник РГГУ, 2006, №1. С. 294-298.RGGU with its lousy Vestnik definitely sucks;
a better version of the same stuff republished in Russian in 2007, in English available in the publication of 2010 that came out under the title "Two Fragments of Personal Notes by L. S. Vygotsky from the Vygotsky Family Archive", see below
NA
Завершнева Е.Ю. К публикации заметок Л.С.Выготского // Методология и история психологии, 2007, Т. 2., выпуск 4. С. 15-24.Two Fragments of Personal Notes by L. S. Vygotsky from the Vygotsky Family Archive: (Prepared for Publication and with Comments by E. Zavershneva). Journal of Russian and East European Psychology, vol. 48, no. 1. 2010 [pdf]En Español: Del archivo familiar: Dos fragmentos de notas personales de L. S. Vygotskiy
Л.С. Выготский. Записная книжка. Октябрь, 1932 г. (подготовка текста и комментарии Завершневой Е.Ю., публикация Выгодской Г.Л.) // Новое литературное обозрение, 2007, №5 (87). С. 91-99.NAEn Español: L. Vygotskiy. Cuaderno. Оctubre 1932. (Preparación del texto y comentarios de Е. Zaviershnieva, facilitado por G. L. Vygódskaya)
Deutsch: in press in Lehmanns Media
Завершнева Е.Ю. «Путь к свободе» (К публикации материалов из семейного архива Л.С.Выготского) // Новое литературное обозрение, 2007, №5 (85). С.67-90. "The Way to Freedom": (On the Publication of Documents from the Family Archive of Lev Vygotsky) [pdf]En Español: “El camino a la libertad” (Sobre la publicación de los documentos del archivo familiar de Liev Vygotskiy)
Deutsch: in press in Lehmanns Media
Завершнева Е.Ю. Записные книжки, заметки, научные дневники Л.С. Выготского: результаты исследования семейного архива // Вопросы психологии, 2008, №1, С. 132-145. The Vygotsky Family Archive (1912-1934): New Findings [pdf]En Español: El archivo familiar de Vygotskiy (1912–1934). Nuevos hallazgos
Deutsch: in press in Lehmanns Media
&&&
Завершнева Е.Ю. Записные книжки, заметки, научные дневники Л.С. Выготского: результаты исследования семейного архива // Вопросы психологии, 2008, №2, С. 120-136. The Vygotsky Family Archive: New Findings: Notebooks, Notes, and Scientific Journals of L. S. Vygotsky (1912-1934) [pdf] En Español: El archivo familiar de Vygotskiy: Nuevos hallazgos. Libretas, notas y diarios científicos de L. S. Vygotskiy (1912–1934)
Deutsch: in press in Lehmanns Media
Завершнева Е.Ю. «Ключ к психологии человека»: комментарии к блокноту Л.С. Выготского из больницы «Захарьино» (1926 г.) // Вопр. психол. 2009. №3. С. 123—141. (Полный текст статьи см. ниже: в открытом доступе сетевая публикация за 2014). “The Key to Human Psychology”. Commentary on L.S. Vygotsky’s Notebook from the Zakharino Hospital (1926). Journal of Russian and East European Psychology, vol. 50, no. 4, July–August 2012, pp. 16-41 NA
Ясницкий А., Завершнева Е. Об архетипе советской психологии как научной дисциплины и социальной практики // Новое литературное обозрение. 2009. №6 (100). who cares, again? Enjoy this one in Russian only Deutsch: in press in Lehmanns Media
Завершнева Е.Ю. Исследование рукописи Л.С. Выготского "Исторический смысл психологического кризиса" // Вопр. психол. 2009. №6, с. 119 - 138. Investigating the Manuscript of L.S. Vygotsky’s “The Historical Meaning of the Crisis in Psychology”. Journal of Russian and East European Psychology, vol. 50, no. 4, July–August 2012, pp. 42–63. Deutsch: in press in Lehmanns Media
Завершнева Е.Ю., Осипов М.Е. Основные поправки к тексту «Исторический смысл психологического кризиса», опубликованному в 1982 г. в собрании сочинений Л.С. Выготского // Вопр. психол. 2010. №1. С. 92—103. E. Iu. Zavershneva and M.E. Osipov. Primary Changes to the Version of “The Historical Meaning of the Crisis in Psychology” Published in the Collected Works of L.S. Vygotsky. Journal of Russian and East European Psychology, vol. 50, no. 4, July–August 2012, pp. 64-84 (NB: this is a revised and updated version of the original Russian paper) NA



академег Осипов, учи олбанский!
update of July 3, 2012: академегу Осипову решительно повезло:


ван дер Веер, Р. & Завершнева, Е. (2012). «To Moscow with love»: Реконструкция поездки Л.С. Выготского в Лондон // Вопр. психол. 2012. №3. С. 89-105
[тж. см. обсуждение здесь]
van der Veer, R. & Zavershneva, E. (2011). To Moscow with Love: Partial Reconstruction of Vygotsky’s Trip to London. Integrative Psychological and Behavioral Science, 45(4), 458–474: html, pdf
[see also discussion here, po-russkie mostly]
NA
Завершнева Е. Еврейский вопрос в неопубликованных рукописях Л.С. Выготского // Вопр. психол. 2012. №2. С. 79-99 NA in translation Deutsch: in press in Lehmanns Media
Завершнева Е.Ю., Осипов М.Е. (2012). Сравнительный анализ рукописи "(Исторический) Смысл психологического кризиса" и ее версии, опубликованной в т. 1 собрания сочинений Л.С. Выготского (1982) под редакцией М.Г. Ярошевского // PsyAnima, Dubna Psychological Journal/Психологический журнал Международного университета природы, общества и человека «Дубна» [ http://www.psyanima.ru/ ], 2012, № 3, c. 41-72. Электронная версия // http://www.psyanima.ru/journal/2012/3/2012n3a3/2012n3a3.1.pdf (NB: пересмотренная и улучшенная версия ранней работы этих авторов за 2010 и ее переводной англоязычной публикации за 2012, см. справа) E. Iu. Zavershneva and M.E. Osipov. Primary Changes to the Version of “The Historical Meaning of the Crisis in Psychology” Published in the Collected Works of L.S. Vygotsky. Journal of Russian and East European Psychology, vol. 50, no. 4, July–August 2012, pp. 64-84 NA
Завершнева Е. (2013). «Молюсь о даре душевного усилия»: мысли и настроения Л.С. Выготского накануне революции 1917 г. // Вопросы психологии, 2013. №2, С. 112-132 NA in translation NA
Завершнева Е.Ю. (2013). Прототип методики двойной стимуляции: первое экспериментальное исследование Л.С. Выготского (Гомель, 1923) // Вопросы психологии, 2013. №3, С. 125-142 well, NA NA
Завершнева Е.Ю. (2014). «Ключ к психологии человека»: комментарии к блокноту Л.С. Выготского из больницы «Захарьино» (1926) // Гефтер.ру (Источник: Первая публикация: Завершнева Е.Ю. «Ключ к психологии человека»: комментарии к блокноту Л.С. Выготского из больницы «Захарьино» (1926 г.) // Вопросы психологии. 2009. № 3. С. 123–141. Исправленная и сокращенная версия статьи, подготовленная специально для журнала «Гефтер».) (see above reference to the English publication of 2012; also copied here:)
“The Key to Human Psychology”. Commentary on L.S. Vygotsky’s Notebook from the Zakharino Hospital (1926). Journal of Russian and East European Psychology, vol. 50, no. 4, July–August 2012, pp. 16-41
NA
Выготский Л.С. (1926/2014). Блокнот Л.С. Выготского из больницы «Захарьино» (1926) // Гефтер.ру (Подготовлен к публикации и прокомментирован Завершневой: см. Текстологический комментарий к блокноту Л.С. Выготского из больницы «Захарьино» (1926)) NA NA


Поправки, предложения, дополнения и добавления с благодарностью принимаются.

К оглавлению: Библиографии работ советских психологов/Bibliographies of Soviet psychologists' publications



NAZavershneva (2015). Vygotsky the Unpublished: An Overview of Personal Archive (1912—1934). In Yasnitsky, A. & van der Veer, R. (Eds.) Revisionist Revolution in Vygotsky Studies. Routledge. ISBN: 978-1-13-888730-5En Español: in progress
NAZavershneva (2015). "The way to freedom": Vygotsky in 1932. In Yasnitsky, A. & van der Veer, R. (Eds.) Revisionist Revolution in Vygotsky Studies. Routledge. ISBN: 978-1-13-888730-5En Español: in progress





Comments

( 5 comments — Leave a comment )
nikveresov
Jun. 12th, 2011 01:56 am (UTC)
Great! THE new star is here!
nemo_nostrum
Jun. 12th, 2011 02:24 am (UTC)
Именно! Я бы даже сказал, Завершнева - наше все нового выготсковедения!
Иваныч
Jul. 11th, 2012 07:29 pm (UTC)
Катя, шлю вам ссылку на интереснейшую работу Л.С. Выготского:

ПРЕДИСЛОВИЕ К КНИГЕ А. Ф. ЛАЗУРСКОГО «ПСИХОЛОГИЯ ОБЩАЯ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ»

Выготский Л.С. Предисловие к кн. Лазурского А.Ф. Психология общая и экспериментальная.
Лен-д: Госиздат, 1925 , с. 5 – 23.
http://psychology.rsuh.ru/archive/motarticle19.rtf
или см. на моей странице http://psychology.rggu.ru/article.html?id=79507

Думаю, что провозглашенный в Предисловии целостный биосоциальный (м.б., лучше - биокультурный) подход к рассмотрению психики, личности и их развития сегодня актуален также, как и раньше. Я и стремлюсь следовать в своих работах этому пожеланию Льва Семёновича. Оно было сделано в то время, когда каток большевизма и марксистско-ленинской идеологии еще не подмял под себя большинство психологов.
nemo_nostrum
Jul. 11th, 2012 07:48 pm (UTC)
Спасибо за Ваш комментарий. Боюсь, он с первого раза попал не вполне по адресу, что, впрочем, совершенно не страшно; что же касается Кати, то я ей Ваше сообщение перенаправил и где-то через месяц, т.е. по окончании отпускного сезона, а если повезет, - то и раньше, думается, она им сможет насладиться в полной мере.
livejournal
Dec. 2nd, 2012 11:15 am (UTC)
Неизвестный Выготский (1916-1917): ЕВРЕИ И ЕВРЕЙСКИЙ ВОПРОС
User monax_2012 referenced to your post from Неизвестный Выготский (1916-1917): ЕВРЕИ И ЕВРЕЙСКИЙ ВОПРОС В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО saying: [...] to evidence of the influence of his Jewish upbringing and environment on his work. 2. Завершнева Е. [...]
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

psi
psyhistorik
PsyXhistoriography/ПсиХисториография

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Jamison Wieser